什么是澳洲 AAT?
01AAT,全称为 Administrative Appeals Tribunal,是澳大利亚的权威行政上诉仲裁庭,专门负责对行政决策的合法性和公正性进行复审。在 AAT 的管辖范围内,它有权对移民局关于各类签证的拒签决定进行复核,评估这些决定的正确性。 自 1975 年成立以来,AAT 作为澳洲联邦法院的一个独立分支,一直秉持着公正、独立、廉洁和透明的诉讼原则。AAT 的法官队伍拥有丰富的行政法经验,他们确保每个当事人在诉讼过程中都能得到公平对待。审理过程公开透明,不仅有助于公众监督行政机关的决策,还维护了司法的独立性。 对于留学生而言,AAT 扮演着至关重要的角色。一旦他们的签证申请遭到拒绝,他们有权在 28 天内向 AAT 提起上诉。在上诉过程中,留学生需提交详尽的上诉申请书,并在听证会上陈述观点、提供证据。AAT 会对案件进行全面审查,以确保留学生的权益不受侵犯。
澳洲 AAT 都受理哪些案件?
02澳洲 AAT 审理的范围广泛,涵盖了行政决策的多个领域,例如:
移民和签证案件
包括澳大利亚移民签证、难民签证、学生签证等各类签证申请被拒绝或注销后的上诉案件。
社会福利案件
包括澳大利亚社会保障、退休金、残疾人福利等方面的上诉案件。
税务案件
包括澳大利亚税收争议、税务违规等方面的上诉案件。
企业注册和监管案件
包括澳大利亚公司注册、商业许可、市场监管等方面的上诉案件。
环境保护案件
包括澳大利亚环境保护、污染控制等方面的上诉案件。
图片来源:AAT 官网
Tips:需要注意的是,澳洲 AAT 只受理对行政机关决定不服的上诉案件,不接受对法院判决的上诉。同时,对于一些特定类型的案件,如刑事案件、家庭法案件等,澳洲 AAT 也不具备管辖权。
澳洲 AAT 的上诉时间
03如果您收到的拒签信中明确指出了您拥有上诉的权利,那么务必在信中规定的时间内向 AAT 提出上诉。请注意,不同签证类别的上诉时间限制可能有所不同,通常为 21 天。若您错过了这一时限,可能会被视为非法滞留,后果严重。
以签证拒签和签证取消为例:
签证拒签
21天(从接受拒签信开始算起,当天计为一天;) 当签证被拒签时,需在规定时间内向 AAT 递交上诉,否则需准备离境,离境准备时间通常为 28 天。因此,申请人需要在 21 天内做出决定:是上诉还是准备离境。
签证取消
5天/7天对于签证被取消的情况,如违反签证条件、涉及严重品质问题或提供虚假信息等,上诉时间通常较短,为 5 天至 7 天。由于这些情况可能涉及较严重的违法行为,上诉时间有限,务必及时把握。 不同签证或案件类型的上诉时间限制会在“决定信”中明确说明,请当事人仔细阅读并留意。确保在规定时间内作出决策,以保护您的合法权益。
澳洲 AAT 的上诉费用
04目前的申请费是 $3496,如果上诉成功,AAT 会退回 50%(费用每年可能会有所调整)。
澳洲 AAT 上诉流程及审理周期
05AAT 上诉流程一般分为以下 3 个阶段:
AAT 申请阶段
您必须在规定的上诉时效内提交 AAT 上诉申请并缴纳上诉费。如果上诉时您是合法留在澳洲境内,移民局会给您延长过桥签证,让您可以继续在澳洲境内合法停留。在这期间,AAT 可能会要您提供更多信息或请您回答一些问题。
AAT 听证会前准备阶段
精心准备上诉所需要的完备资料,提供最新的最有利的方案及材料,和律所团队真诚合作,依据法律法条,阐述上诉的具体原因,并提出对您有利的论点,争取为您推翻之前移民局拒签或者取消签证的决定。
参加 AAT 听证会
一定要亲自到场,如的确困难,可通过视频,电话等方式参与听证,告知 AAT 有律师代表等,以及需要专业口译员。听证会期间,把握机会为自己辩护,尽管有律师准备了大量详尽而专业的资料,但百密一疏,只有你自己才是最了解案情的,关键时刻的自我辩护及补充可能是你案件改变决定的制胜砝码。
Tips:您可能会在听证会之后就得知上诉结果,或者在听证会之后一段时间收到书面通知。
AAT 审理主要有以下几种决定:
- ① Affirm(确认):
AAT 认为移民局拒签或取消签证的决定是正确的,维持原判。
- ② Vary(更改):
更改移民局的决定。
- ③ Set Aside(推翻并重新裁决):
推翻移民局的决定,根据移民法做出新的决定,一般适用于签证被取消的案例。
- ④ Remit(发回重审):
把案子转回给移民局,签证官会根据 AAT 提出的法律规定,重新进行审理,一般适用于拒签案例。
- ① Affirm(确认):
澳洲 AAT 的审理周期:
以下是 AAT 官网最近六个月完成案件审查所需的平均时间。其中,第一栏代表在此期间内,50% 的案件在日历日内结案的时间,第二栏则代表 95% 的案件在日历日内结案的时间。
图片来源:AAT 官网
AAT 上诉的注意事项
06- ①
上诉签证拒签或取消并非普遍适用,而是需要充分理由和材料的支持,才有可能取得积极结果。
- ②
上诉申请不仅涉及材料提交,还包括出庭环节,后者尤为关键。因此,申请人应深入了解复审仲裁庭申请的整个流程,积极参与并充分准备相关资料。
- ③
在提交申请时,务必遵守 21 天或 5 天的时限。若您在上诉是合法居留澳洲境内,AAT 将自动为您延长过桥签证,允许您继续合法停留,直至上诉结果出炉。期间,AAT 可能会要求您提供更多信息或参与听证会,请积极配合。
- ①
关于澳洲 AAT 上诉常见 Q&A
07- AAT 听证会需要多长时间?一般来说,AAT 听证会持续 1 到 3 个小时。在某些情况下,它可能会超过这个时间。
- 我必须出席听证会吗?如果您不出席听证会,AAT 可能会驳回您的申请,或者在您不在场的情况下作出判决。
- 在 AAT 上诉期间,我可以出境吗?如果您想要出境,需要在做出旅行安排前联系 AAT 来确认您的案件复审状态。
- 如果不服从 AAT 决定,该怎么办?如果当事人质疑 AAT 决定,认为 AAT 的裁决是错误的,或者想继续上诉时,可以将案件递交到“Federal Court”(联邦法院)提请上诉。但这种上诉只适用于发生适用法律错误的情形“only on a question of law.”,也就是说 AAT 上诉的裁决引用了错误的法律,这是极其罕见的。
- 所有的签证决定都可以在 AAT 上诉吗?原则上,AAT 上诉只针对在澳洲境内递交签证的申请人。除了有澳洲亲属担保而在境外递交的签证申请有权利递交 AAT 上诉之外,凡是其他的在境外递交的签证申请是无权递交 AAT 上诉的。