【转载】那些你最好奇的圣诞节日词汇!

【转载】那些你最好奇的圣诞节日词汇!

发布时间: 09/12/2015


圣诞:the birthday of Jesus Christ
圣诞歌:Christmas carol
圣诞老人:Santa Claus
圣诞节的次日:Boxing Day

圣诞节前夕(12月24日):Christmas Eve



烟囱:chimney

壁炉:fire place
烛台:candle stick
圣诞大餐:Christmas feast / Christmas dinner
包裹:package

圣诞红:poinsettia


灿烂耀眼的装饰物品:glittering decorations

圣诞礼物:Christmas gift
耶稣基督:Jesus Christ
圣诞颂歌:Christmas carol
圣诞气氛:Christmas spirit

圣诞圣歌:Christmas hymn


圣诞节景象:Christmas scene

圣诞节用的装饰:Christmas decoration
常青树枝编的花环:ever green garland
(英)圣诞老人:Father Christmas
常青树枝:evergreen bough
圣诞袜:Christmas stocking
包装纸:wrapping paper
疯狂采购:shopping madness

慈善中心:charity center


圣诞节的由来

圣诞节(Christmas)又称耶诞节,译名为“基督弥撒”,西方传统节日,在每年12月25日。弥撒是教会的一种礼拜仪式。圣诞节是一个宗教节,因为把它当作耶稣的诞辰来庆祝,故名“耶诞节”。
大部分的天主教教堂都会先在24日的平安夜,亦即12月25日凌晨举行子夜弥撒,而一些基督教会则会举行报佳音,然后在12月25日庆祝圣诞节;基督教的另一大分支——东正教的圣诞节庆则在每年的1月7日。
圣诞节也是西方世界以及其他很多地区的公共假日,例如:在亚洲的香港、澳门、马来西亚和新加坡。圣经实际上并无记载耶稣诞生日期,圣诞节是后人公定的。



本文文字和图片转载自广州86中ALevel中心所分享发布的微文,旨在与大家分享更多学习资讯。


RMIT翻译口译硕士阶段课程


  • MC214 Master of Translating and Interpreting

    翻译口译硕士

  • 学制:2年

  • 开学时间:2月/7月

  • 校区:City

  • 学费:24,960澳元(2016年)




客服微信客服微信