深入了解澳大利亞文化,從學會地道俚語開始

深入了解澳大利亞文化,從學會地道俚語開始

坎培拉大學

坎培拉大學

2024年的最新課程手冊現已上線!在UC,我們為你準備了各種創新而實用的課程,讓你可以享受到最前沿的學習體驗。


不論你對科學科技、藝術設計、商業、教育還是健康領域抱有何種熱情,UC都能滿足你的需求。課程手冊中詳細介紹了課程費用、時長、申請流程、獎學金選項,甚至還有校園住宿信息,旨在幫助你輕鬆了解在UC學習的各個方面。


現在就來瀏覽我們的課程手冊,開啟你在UC的學習旅程吧!掃描以下二維碼,填寫問卷後即可收到課程手冊。

Created with Sketch.
 

澳洲俚語指南

想要更好的融入澳大利亞文化,火出圈的澳大利亞俚語,了解一下?


據統計,82%的澳大利亞人在與朋友交流時會使用俚語,因此毫無疑問,這是澳大利亞文化的重要組成部分。


澳大利亞的俚語通常非常隨意,經常是原詞的縮寫版本,比如“arvo”代表下午,或“brolly”代表雨傘。你可能已經在生活中遇到過一些這樣的詞了。

2013年,澳大利亞俚語 “selfie”在全球範圍內走紅,並成為了牛津詞典當年的年度詞彙!澳大利亞俚語既生動又有趣,但如果英語不是你的母語,可能會覺得有點難理解。即使是英語流利的人來到澳大利亞也可能對這些俚語感到困擾。


UC君列出了以下你在大學中可能會遇到的一些澳大利亞俚語。學習之後,你就能與你的澳大利亞同學自由地聊天了!  

Created with Sketch.
 

堪培拉俚語

  • Belco:Belconnen 的縮寫,堪培拉西北部的一個區
  • Bridge to Bridge Walk:環繞 Lake Burley Griffin 的散步路線
  • Brindies:Brindabella 山脈
  • Civic:堪培拉市中心
  • Coolo:Cooleman Court 購物中心
  • EPIC:展覽公園, 這裡經常有活動
  • Lake G:Lake Ginninderra
  • Multi Culti:堪培拉年度全國多元文化節的暱稱
  • The Lake:堪培拉有幾個湖,但這裡特指 Lake Burley Griffin
Created with Sketch.
 

課堂俚語

  • Arvo:下午
  • Biro:鋼筆
  • Breather:短暫的休息
  • Dob:舉報某人
  • Dunny/loo:廁所
  • Fair go:公平機會
  • Have a squiz:快速查看
  • Journo:記者
  • No drama/no worries/no wuckas:沒問題
  • Reckon:認為/同意
  • Rubber:橡皮擦
  • Sickie:請病假
  • Uni:大學
  • Wag:逃課
Created with Sketch.
 

外出就餐

  • Avo:牛油果
  • Barbie:燒烤
  • Bickie:餅乾
  • Brekky:早餐
  • Cuppa:一杯茶
  • EFTPOS:卡支付機
  • Flat white:澳白咖啡
  • Lollies:糖果
  • Maccas:麥當勞
  • Sanger:三明治
  • Servo:加油站
  • Snag:香腸
  • Spud:土豆
  • Veggies:蔬菜
  • Veggo:素食者
Created with Sketch.
 

與朋友聊天

  • Bail:取消計劃
  • Beauty:很好
  • Bloody:非常
  • Bloody oath:當然
  • Buggered:疲憊不堪
  • Ceebs:懶得理你
  • ChockABlock/chockers:滿或忙碌
  • Crook:感到不適或不誠實
  • Deadset:真的
  • Defo/defs:肯定
  • Derro:無賴
  • Devo:心碎
  • Flat out:非常忙
  • G’day:你好
  • Give someone a bell/a buzz:給某人打電話
  • Going off:非常繁忙或生氣
  • Good on ya/on ya:幹得好
  • Heaps:很多
  • Iffy:風險高/不合理
  • Kiwi:新西蘭人,也是一種水果和鳥的名字
  • Leg it:走或跑
  • Loaded:富有
  • Mate:朋友
  • Ripper:特別好的事或人
  • She’ll be right:別擔心
  • Sick:太棒了
  • Stoked:高興/滿意
  • Struth:這是事實
  • Suss:可疑的
  • Woop Woop:偏遠地區
Created with Sketch.
 

週末活動

  • Bathers/cozzies/togs:泳衣
  • Bucks:澳元
  • Budgie Smugglers:Speedos 品牌的泳褲
  • Brolly:雨傘
  • Chemist:藥店
  • Daks:長褲
  • Esky:保溫箱
  • Footy:澳式足球
  • Mozzie:蚊子
  • Rellie / Rello:親戚
  • Runners:運動鞋
  • Straya:澳大利亞
  • Sunnies:太陽眼鏡
  • Thongs:人字拖
  • True Blue:真正的澳大利亞人
  • Uey:掉頭
Created with Sketch.
 

想要學習這些俚語最好的方式就是融入澳大利亞的生活方式,為何不試試加入UC的文化、體育和學術俱樂部和社團呢?對於國際學生來說,這裡也提供了很多支持。


如果你在UC學習中遇到困難,還可以參加學校的學習技能計劃或與ASK(學術技能和知識)顧問進行交流。快快學起來吧!

The End

初來乍到,想要找組織?

添加官方微信號,帶你加入學聯交流群,還有新生返校協助群哦!

CRICOS #00212K TEQSA: PRV12003 

    點擊【閱讀原文
    獲取課程手冊

    點擊【在看】
    分享給其他朋友吧~

    Whats App