墨尔本大学更新英语要求 (调整现有英语考试的对应分数；新增可接受考试，包括雅思重考；新旧分数更替方案)

请查看墨大最新关于语言要求的更新。

一、墨尔本大学近期更新了英语语言要求（ELR）

11 月 17 日，大学在我们的 ELR 网站上发布了更新，以提升内容清晰度与页面导航体验，并传达我们在英语要求方面的重要变更。

根据澳大利亚内政部（Department of Home Affairs）的最新指导，墨尔本大学进行了以下更新：

• 调整现有英语考试的对应分数：我们已更新所接受考试的同等分数，包括 TOEFL iBT、PTE Academic 和 Cambridge。
• 新增可接受考试：我们现在接受 LanguageCert Academic 和 Michigan English Test (MET) 来满足语言要求。同时也接受 IELTS One Skill Retake（OSR）。
• 移除 Cambridge C2 Proficiency（CPE）考试：该考试已从我们的可接受考试列表中删除。

二、英语语言要求网页的更新

• 英语语言要求（English language requirements）：重新设计了该页面。您仍可通过以下页面查看不同学习阶段的具体要求：本科英语要求（Undergraduate English language requirements）研究生英语要求（Graduate English language requirements ）

三、针对当前已持 offer 的学生及等待结果的申请者：

• 2025 年英语语言要求页面 2025 English language requirements：该页面可帮助当前 offer 持有者和等待结果的申请者了解适用于他们的英语要求分数。

四、这些变化对学生意味着什么？

在旧分数与新分数过渡期间，我们会有一段时间同时接受两套评分标准进行审核，以确保申请者不因更新而受到不利影响。具体评估规则如下：

1. 2025 年 11 月 17 日之前递交申请或已收到未来任何学期 offer 的学生：→ 将逐案评估，可使用 2025 年英语要求 或 更新后的本科/研究生英语要求 来满足 ELR。
2. 2025 年 11 月 17 日及之后递交、入读 2026 年第一学期（Start Year 2026） 的申请：→ 将逐案评估，可使用 2025 年英语要求 或 更新后的本科/研究生英语要求 满足 ELR。
3. 2025 年 11 月 17 日及之后递交，并申请 2026 年中期开学（Mid-year 2026）或之后的课程：→ 必须满足 更新后的本科/研究生英语要求。
   

We have recently updated our English language requirements (ELR).

On 17 November, the University published updates to our ELR website to improve clarity and navigation, and to communicate important changes to our requirements.

Following new guidance from the Department of Home Affairs, the University of Melbourne has made the following updates:

• Revised English language test scores for existing tests: we have updated equivalent scores for our accepted tests, including TOEFL iBT, PTE Academic, and Cambridge.
• Acceptance of additional tests: we now accept LanguageCert Academic and the Michigan English Test (MET) to meet our ELR. We also now accept IELTS One Skill Retake (OSR).
• Removal of Cambridge C2 proficiency (CPE): This test has been removed from our list of accepted tests.

Updates to English language requirements webpages:

• English language requirements: we have redeveloped this page, including adding more information about our accepted tests and how to submit results. You can continue to view the specific study level requirements as follows:

o    Undergraduate English language requirements

o    Graduate English language requirements

For current offer holders and applicants awaiting outcomes:

• 2025 English language requirements: this website aims to support current offer holders and applicants to understand which ELR scores relate to them.

What does this mean for applicants?

As we transition between the previous and updated scores, there will be a period where both scores are used for assessment. This approach ensures that applicants are not disadvantaged during the changeover. The assessment rules are as follows:

• Students that applied or received an offer for all future intakes before 17 November 2025 will be assessed on a case-by-case basis, and ELR can be met using either the 2025 English language requirements or the updated graduate or undergraduate English language scores.
• Applications received on or after 17 November for Start year 2026 will be assessed on a case-by-case basis, and ELR can be met using either the 2025 English language requirements or the updated graduate or undergraduate English language scores.
• Applications received on or after 17 November, for Mid-year 2026 intake or beyond will need to meet the updated graduate or undergraduate ELR.

Thank you for your ongoing support and for helping our applicants and offer holders to understand our English requirements. If you have general questions about these changes, please feel free to reach out to me directly. For enquiries about specific applications, please submit them through our dedicated webform so they can be directed to the appropriate Admissions team.