翻译者 职业评估
Translator Skill Assessment
职业代码
27241320222724132013List
ROL;CSOL
介绍
将源文本从一种语言转换为另一种语言，通常在较长的时间内进行，以便进行更正和修改，且无需翻译参与者在场。
工作内容
- 通过查阅历史索引和目录、档案、法庭记录、日记、报纸档案和其他材料等信息来源来收集历史资料
- 组织、验证、评估和解释历史、政治、社会学、考古学、人类学和语言学数据
- 对人类活动进行历史和文化研究，并准备和展示研究成果
- 将演讲同时或连续地以口头或手语翻译成另一种语言
- 在法庭、医院、学校、工作场所和会议等各种场合，以适当的语域和风格将所说和所签名的内容的含义和感受转化为另一种语言
- 研究原文和录音材料的抄本，以理解主题并将其翻译成另一种语言
- 将文学、法律、技术和科学文本等书面材料的含义和感受，以适当的语域和风格翻译成另一种语言，使其读起来像原创作品，而不是翻译
可申请的签证类型
常用签证类型
偏远地区担保移民
Skilled Work Regional (Provisional) visa (subclass 491)
临时工作签证
Temporary Skill Shortage visa (subclass 482)
雇主担保移民签证
Employer Nomination Scheme (subclass 186)
雇主担保短期培训签证
Training visa (subclass 407)
其它签证类型
489 - 技术区域(临时)签证(489类)-指定州或地区
494 - 雇主资助的区域(临时)(494类)-雇主资助的类别
